Ha llegado el momento... la escoba está en horizontal y tomando el sol en el brezal. Nos tomamos un descanso de verano durante el mes de agosto. Disfruta de las cuatro semanas, haz algo divertido y relájate. Las fechas de septiembre serán a finales de agosto. ¡Nos vemos pronto!

El sábado 26 de julio de 2025, a las 10:00 h, marcharemos por Adlershof hasta donde nos alcancen las piernas. Nos dividiremos según el número de participantes y trabajaremos en paralelo. La ruta nos llevará por Adlergestell / Platz der Befreiung y las calles laterales hacia Otto-Franke-Straße. Punto de encuentro: frente al Denn's Biomarkt, cerca de S-Adlershof, Adlergestell 259, 12489 Berlín. No olviden sus guantes. Tendremos material de recogida de basura para todos. ¡Los esperamos!

Una tarde para charlar, lejos de la basura. Para intercambiar ideas y reflexionar. Habrá información sobre nuevas fechas y oportunidades de colaboración en nuestros stands en los festivales. Siempre agradecemos sus ideas. Martes 22 de julio de 2025, a las 19:00 h. Punto de encuentro: Fosca Bar & Café, Sterndamm 87, 12487 Berlín.

El sábado 19 de julio de 2025, el mágico Festival del Puente Schöneweider volverá a celebrarse en el Kaisersteg a partir de las 12:00 h. Clean Up Trepnick tendrá un stand en el festival. Estaremos allí hasta las 19:00 h aproximadamente. No dudes en pasarte, charlar y jugar un rato con nosotros. Te asignaremos la ubicación exacta. Puedes donarnos los siguientes artículos para una buena causa: - Corchos naturales (a NABU, punto de recogida de Alnatura, Bölschestr.) - Vasos viejos e intactos (a BrillenWeltweit, punto de recogida en el Hospital Köpenick / Feinblick Optik, Bölschestr. 77) - Bolígrafos que aún funcionen o papel para pintar que ya no necesites (los donamos a colegios que los utilizan para actividades extraescolares). Si tienes alguna pregunta, por favor, dona.

El sábado 12 de julio de 2025, entre las 12:00 y las 17:00, el vecindario se reunirá en los patios abiertos de Dammvorstadt. Habrá curioseo, intercambio, intercambio de regalos, charlas y risas. Nos han invitado a compartir un puesto en el mercadillo de Seelenbinderstrasse, Berlín 12555. Aquí podrán conocer nuestro trabajo y jugar. ¡Los esperamos!

El sábado 5 de julio de 2025, a las 10:00 h, nos invitan a Baumschulenweg. A petición de un vecino, organizamos una pequeña y amistosa caminata para recoger basura por la calle Chris-Gueffory-Allee. Punto de encuentro: frente al vivero Späth, SSpäthstr. 80/81, 12437 Berlín. No olviden sus guantes. Tendremos material para la recogida de basura para todos. ¡Los esperamos!

El sábado 28 de junio de 2025, gracias a la amable invitación de WISTA Management GmbH, estaremos de vuelta con un stand como parte de la Gran Noche de la Ciencia de Berlín 2025. Nos encontrarán en la plaza FORUM de Adlershof, Rudower Chaussee 24, de 17:00 a 21:00 h. Vengan a charlar y jugar. ¡Los esperamos!

Por amable invitación de la Asociación de Personas Mayores de Treptow-Köpenick, participaremos con un pequeño puesto informativo en el "Foro de Personas Mayores" el 11 de junio de 2025, a partir de las 15:00 h, en el ayuntamiento de Treptow, Neue Krugallee 2-6, 12435 Berlín. Nos complace participar en el evento y presentar nuestro trabajo voluntario.

El sábado 7 de junio de 2025, de 10:00 a. m. a aproximadamente las 12:00 p. m., colaboraremos con la Asociación de Amigos del Departamento de Bomberos de Friedrichshagen para limpiar el Kurpark de Friedrichshagen. El punto de encuentro es en la estación de S-Bahn de Friedrichshagen, salida Kurpark, cerca de los aparcamientos para bicicletas. Traiga sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería de goma). Se proporcionará el resto del material de recolección. No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta. ¡Esperamos verlo!

--- Lamentablemente, debido a una enfermedad, no podremos asistir --- El domingo 1 de junio de 2025, entre las 11:00 y las 18:00, nos encontrará en el stand de Unverpacktläden Berlín/Brandeburgo, en la Puerta de Brandeburgo, Pariser Platz, 10117 Berlín. Habrá más de 200 expositores centrados en la naturaleza y la protección del medio ambiente. No dude en visitarnos.

Festival por la Democracia y la Tolerancia en Schöneweide el sábado 17 de mayo de 2025, a partir de las 13:00 h en la Michael-Brückner-Platz, frente a la estación de S-Bahn Schöneweide (entre Schnellerstrasse, Hasselwerder Strasse y Spreestrasse). Clean Up Trepnick tendrá un stand en el festival. Estaremos allí hasta las 19:00 h. No duden en pasar a saludarnos. Pronto les asignaremos la ubicación exacta. Si tienen alguna pregunta, no duden en contactarnos.

El sábado 10 de mayo de 2025, Leonie, nuestra colaboradora vecinal de Adlershof, te invita a una jornada de recogida de basura en Drachenwiese y sus alrededores. Punto de encuentro: parada de tranvía Ottomar-Geschke-Straße, Berlín 12557. Trae guantes; se te proporcionará material de recogida. ¡Te esperamos!

El sábado 26 de abril de 2025, entre las 10:00 y las 12:00, el distrito Kosmosviertel se pondrá elegante. La administración del distrito invita a todos a participar en la recogida de basura, con el apoyo de la Administración Municipal y Estatal (STADT UND LAND) y la BSR (Administración de la Seguridad Social de Berlín). Nosotros también estaremos allí. El punto de partida es la tienda de barrio WaMa: Ortolfstrasse 206 B, 12524 Berlín-Altglienicke. Después, la administración del distrito proporcionará comida y bebida a todos los participantes. No olviden sus guantes.

El jueves 24 de abril de 2025, colaboraremos con IB gGmbH y los residentes del centro de acogida de Niederschöneweide para recorrer el lugar en todas direcciones, comenzando en Köpenicker Landstrasse 280, Berlín 12437. Después, habrá algo para comer y beber. No olviden sus raquetas de ping-pong (para la diversión posterior) y, por supuesto, sus guantes. ¡Los esperamos!

Nuestro socio local de Köpenick (Kim) le invita cordialmente a unirse a nuestra caminata de recolección de basura. El sábado 12 de abril de 2025, a las 10:00 h, nos reuniremos frente a Glienicker Straße 41, Berlín 12557, y recogeremos la basura de la zona. Traiga sus guantes; se le proporcionarán los materiales de desecho. ¡Le esperamos!

Una tarde para charlar, lejos de la basura. Para intercambiar ideas y reflexionar. Habrá información sobre las próximas fechas y oportunidades de colaboración en nuestros stands en los festivales. Siempre agradecemos las ideas. Martes 8 de abril de 2025, a las 18:30 h. Punto de encuentro: Fosca Bar & Café, Sterndamm 87, 12487 Berlín.

La 16.ª limpieza de primavera de Schöneweide se llevará a cabo el sábado 5 de abril de 2025, de 10:00 a. m. a 3:00 p. m. Juntos, queremos limpiar el área de Wuhlheide de basura. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: pista de baile de Wuhlheide, entrada al bosque en An der Wuhlheide / Firlstr. (30 m adentro y luego a la izquierda hacia el prado). Traiga sus propios guantes de trabajo (los guantes de jardinería con punta de goma son los mejores) y pinzas si las tiene. De lo contrario, los materiales estarán disponibles en el puesto. Tenga en cuenta: la distribución de materiales solo se realizará entre las 10:00 a. m. y la 1:00 p. m. Todos los voluntarios recibirán una sopa caliente gratis en el Waldkater (en el FEZ) y una bola de helado gratis en el Cocomo Eiswerkstatt. Los cupones se distribuirán en el punto de distribución de materiales. Por favor, regístrese usando el enlace de abajo; Esto nos ayudará con la organización. No dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta. ¡Esperamos verte pronto!

El sábado 22 de marzo de 2025, a las 10:00 h, nuestro socio local Altglienicke comenzará su primera ronda de recogida de basura. Junto con la iniciativa BENN Altglienicke y todos los interesados, se organizará una caminata de recogida de basura hacia Coloniapark. Punto de encuentro: estación de S-Bahn Grünbergallee en Berlín 12524 (centro del andén). ¡No olviden sus guantes de trabajo! ¡Los esperamos!

El sábado 15 de marzo de 2025, a las 10:00 h, nuestro socio local, Johannisthal, le invita a una ronda de recogida de basura. Punto de encuentro: Wagner-Régeny-Allee / Benno-König-Str., 12487 Berlín. No olvide sus guantes de trabajo. ¡Le esperamos!

Una tarde para charlar, lejos de la basura. Para intercambiar ideas y reflexionar. Esta noche, nos centraremos en los preparativos para la 16.ª Limpieza de Primavera de Schöneweide en Wuhlheide. Lunes 13 de enero de 2025, a las 18:30 h. Punto de encuentro: Restaurante Doon, Weerthstraße 10, 12489 Berlín.

Lamentablemente, cancelado debido al exceso de nieve. Nueva fecha próximamente. El sábado 15 de febrero de 2025, a las 10:00 h, nuestro socio local, Altglienicke, comenzará su primera limpieza de basura. Junto con la iniciativa BENN Altglienicke y todos los interesados, se limpiará la zona de Porzer Straße, incluido Coloniapark. Punto de encuentro: Birnenweg / Erxlebenstraße en 12524 Berlín. ¡No olviden sus guantes de trabajo! ¡Los esperamos!

El sábado 1 de febrero de 2025, a las 10:00 h, nuestro socio local Johannisthal comenzará su primera ronda de recogida de basura. Punto de encuentro: Sterndamm / Groß-Berliner-Damm, 12487 Berlín. No olvide sus guantes de trabajo. ¡Le esperamos!

El sábado 25 de enero de 2025, a las 10:00 h, estaremos de nuevo en marcha con el grupo distrital de NABU Deutschland eV en Rahnsdorf. Mientras los chicos y chicas reparan la valla antisapos, nosotros nos encargaremos de la basura acumulada. No duden en venir y participar, ya sea en reparaciones o en okupaciones. Punto de encuentro: Estación de tranvía: Rahnsdorf Waldschänke (línea 61). ¡No olviden sus guantes de trabajo! ¡Los esperamos!

Una tarde para charlar, lejos de la basura. Para compartir y reflexionar. Lunes 13 de enero de 2025, a las 18:30 h. Punto de encuentro: Restaurante Mia Toscana, Dörpfeldstraße 47, 12489 Berlín.

La primera campaña de recogida de basura del año comenzará el sábado 11 de enero de 2025 a las 10:00 h. Nos reuniremos en Oberschöneweide, en la intersección de Treskowallee y An der Wuhlheide (lado de la Rummelsburger Straße), Berlín 12459. No olviden sus guantes; tendremos el resto del material en el lugar. ¡Esperamos verlos!

Año nuevo, sé el dueño de la nueva fortuna. La primera dosis de dopamina del año y el primer tic verde en la lista de "mi año, mis reglas". ¿Quién se une a nosotros el 1 de enero de 2025? Recoge la basura (preferiblemente de Nochevieja) frente a tu puerta, en tu calle o dondequiera que estés, etiquétanos o envíanos tus fotos (Instagram: @cleanuptrepnick o por correo electrónico: post@cleanuptrepnick.de). Compartiremos contigo las hazañas del primer día del nuevo año, ya sea a través de un enlace o de forma anónima, como prefieras. Nuestro socio vecinal para Oberschöneweide, Enrico, también colaborará con Schöneweider Schaufenster y el Colectivo SchöneVibes para limpiar la basura de Nochevieja del Parque Griego y sus zonas de juegos el 1 de enero de 2025 a las 14:00. Punto de encuentro: Parque Griego, cerca del seto "Naschhecke", Höhe Griechische Allee 27, 12459 Berlín. ¡Únete a nosotros! No olvides los guantes y, si quieres, una bufanda alrededor del cuello. ¡Es muy fácil!

Probablemente sea la última ronda de recogida de basura de 2024. Esta vez será un sábado por la tarde y la ronda finalizará al atardecer con ponche, café, té y refrigerios en la estación S Johannisthal. Hay dos puntos de partida: Adlershof y Schöneweide. Sábado 14 de diciembre de 2024, a las 14:00 h. Punto de encuentro 1: Adlershof - Adlergestell / Dörpfeldstraße. Punto de encuentro 2: Schöneweide - Michael-Brückner-Str. / Britzer Straße. Elija su punto de partida. Nos reuniremos en Adlergestell hasta la estación S Johannisthal, donde nos encontraremos en la zona tranquila de las vías. No olvide los guantes; tenemos equipo.

StadtNatur ON TOUR - Paseo vecinal justo y sostenible en Treptow-Köpenick, jueves 14 de noviembre de 2024 a las 17:00 h. Punto de encuentro: Frente a la entrada principal del Ayuntamiento de Treptow, Neue Krugallee 2-6, 12435 Berlín. Entrada gratuita: Reserva online. REGÍSTRATE (en el enlace a la web del organizador). Activistas de la asociación de ciudades hermanadas Treptow-Köpenick con Cajamarca (Perú) nos recibirán en el histórico Ayuntamiento de Treptow. Aprenderemos sobre el compromiso de las iniciativas "Pro Plänterwald" y "Clean Up Trepnick" con barrios limpios y habitables. Finalmente, visitaremos el nuevo punto de encuentro vecinal PlänterWALDI, gestionado por la Iniciativa Kungerkiez, cuyos proyectos de protección climática ya conocimos el año pasado. Guía: Kathrin Scheurich.

El sábado 9 de noviembre de 2024, a partir de las 10:00 h, realizaremos otra limpieza de otoño en la piscina exterior de Old Oberspree. Punto de encuentro: Bruno-Bürgel-Weg 142/144, 12439 Berlín. Traigan guantes; nosotros nos encargamos del resto. Los esperamos.

Daniel, quien recoge basura regularmente con el Kehrenbürger Lichtenberg y con el nuestro, está realizando su primera recogida de basura por aquí. Las zonas verdes cerca de la estación de S-Bahn de Karlshorst no ofrecen asientos, pero los setos se utilizan para vertidos ilegales. Por lo tanto, los setos entre las dos salidas del lado norte están compuestos principalmente de basura. Hay contenedores de reciclaje en Wandlitzstraße, cerca de la estación, donde hay un pequeño parque. Albrecht, del Kehrenbürger Lichtenberg, también podría participar con materiales. Punto de encuentro: el prado de Stolzenfelsstraße, junto al primer aparcabicicletas, salida Treskowallee. Cómo llegar: S3, M17, 21 (con sendero desde Treskowallee/Ehrlichstraße), 27, 37, 296, 396.

La Asociación de Ciudadanos de Adlershof te invita a una jornada de limpieza de otoño en Köllnische Heide el sábado 19 de octubre de 2024 a las 10:00 h. El punto de encuentro es el campo de fútbol al final de Genossenschaftsstraße, a la entrada del bosque en Berlín 12489. Nosotros también estaremos allí para recoger la basura. No olvides tus guantes.

Una tarde para charlar, lejos de la basura. Para compartir y reflexionar... y para comer pastel, porque Clean Up Trepnick celebra su 4.º aniversario con un pastel especial. Lunes 14 de octubre de 2024, a las 18:30 h. Punto de encuentro: Fosca Bar & Café, Sterndamm 87, 12487 Berlín.

El sábado 12 de octubre de 2024, a partir de las 10:00 h, estaremos en el Volkspark Köpenick para recoger basura. Llevaremos nuestra "Guirnalda de la Vergüenza" y cubriremos todo lo que esté tirado en el parque durante el evento. Nos reuniremos en la entrada del parque, en la esquina de las calles Pablo-Neruda y Müggelheimer, Berlín 12559. Todos son bienvenidos. No duden en traer sus propios guantes; se proporcionarán los materiales sobrantes. No duden en hacer preguntas. ¡Los esperamos!

El sábado 28 de septiembre de 2024, de 10:00 a 12:00, nuestros socios vecinales Baumschulenweg: Día de Berlín Limpio y el club vecinal Treptow Kolleg limpiarán Plänterwald juntos. Todos están bienvenidos. Punto de encuentro: Baumschulenweg 1, 12437 Berlín (frente a la comisaría de agua). No olviden sus guantes; habrá otros materiales de limpieza disponibles en el lugar.

Por segunda vez, participamos en el Día Mundial de la Limpieza y, con la ayuda de nuestros socios vecinales, organizaremos rondas de recolección de basura en cuatro barrios este fin de semana: Adlershof, Köpenick, Niederschöneweide y Oberschöneweide. Puede encontrar toda la información en la siguiente página:

El Consejo Asesor de Migración y la Oficina de Integración de Treptow-Köpenick les invitan cordialmente al Festival Internacional de Verano. Fecha: 20 de septiembre de 2024, de 15:00 a 21:00 h. Lugar: Baergarten – Schnellerstr. 137 – 12439 Berlín-Schöneweide (accesible). Diversidad cultural | Programa de teatro | Música | Actividades para niños y adultos | Actividades participativas | Comida y bebidas refrescantes a precios asequibles. Tendremos un stand para presentarnos y dar a conocer nuestra ciudad. Vengan, traigan a sus amigos y familiares y diviértanse. ¡Los esperamos!

Estaremos allí y nos presentaremos: ACTIVOS EN TREPTOW-KÖPENICK, Bürgersaal Kulturzentrum, Alte Schule, Dörpfeldstr. 54-56, 12489 Berlín, 17 de septiembre de 2024, de 17:00 a 19:00. ¿Te gustaría ser voluntario? ¿Quieres conectar con otras personas? La Oficina de Voluntariado del Departamento de Asuntos Sociales, en colaboración con el Centro de Voluntariado STERNENFISCHER, ofrece oportunidades a los interesados. Debido a las plazas limitadas, es necesario inscribirse por correo electrónico: sozialamt.veranstaltungen@ba-tk.berlin.de

El sábado 14 de septiembre de 2024, Adlershof celebrará su 270.º aniversario con un Festival Infantil y de Otoño a partir de las 11:00 h. Mientras que el Festival Infantil tendrá lugar en la iglesia de Arndtstraße, el Festival de Otoño, con puestos, entretenimiento y sorpresas, se celebrará en la antigua escuela y frente a ella, en Dörpfeldstraße 54-56. También estaremos allí con un puesto. ¡Esperamos su visita!

El sábado 7 de septiembre de 2024, de 10:00 a 13:00 aproximadamente, nos dirigiremos al Parque Paisajístico Johannisthal para recoger basura. Todos son bienvenidos. Rüdiger's Coffee & Bakery nos apoyará de nuevo (¡muchas gracias!). Punto de encuentro: Hermann-Dorner-Allee / Karl-Ziegler-Straße, junto al parque. Por favor, traigan sus propios guantes de trabajo. No duden en hacer preguntas. ¡Los esperamos!

Somos una pequeña pieza en el programa del paseo por el barrio que tendrá lugar el 6 de septiembre de 2024: Recorrido 1: Descubra Adlershof Viernes 6 de septiembre de 2024 de 16:30 a 18:30 h. Punto de encuentro: Currywurst n.º 1, Dörpfeldstraße 1 en 12489 Berlín Fin: Escuela de música Viva La Musica, Weerthstraße 3-5 Guía: Moritz Russ Información del organizador: ¿Cree que conoce su barrio? Conozca la historia de lugares específicos y aprenda más sobre personalidades, instituciones y el paisaje de Adlershof. Guías expertos como Moritz Russ, Frank Lauterbach y Helge Oswald hablarán de sus temas favoritos y le llevarán a los lugares más interesantes. Los recorridos se completan con paradas en negocios y partes interesadas. La cuota de participación es de 15 euros por persona. Por favor, traiga ropa adecuada. Por favor, inscríbase, ya que las plazas son limitadas. Para ello, escríbanos con su nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico a doerpfeld@die-raumplaner.de. Más información sobre los tours en: www.aktives-adlershof.de y www.adlershof.de

Nuestros socios vecinales de Baumschulenweg, la iniciativa "Día de Berlín Limpio", convocan una recogida de basura conjunta el miércoles 4 de septiembre de 2024 a las 17:00 h. Punto de encuentro: Rodelbergweg, esquina con Neue Krugallee, en 12437 Berlín-Baumschulenweg. No olviden llevar guantes de trabajo. Hay materiales disponibles para la recogida de basura en el lugar.

Una tarde para charlar, lejos de la basura. Para compartir y reflexionar. Lunes 2 de septiembre de 2024, a las 18:30 h. Punto de encuentro: Fosca Bar & Café, Sterndamm 87, 12487 Berlín.

Ha llegado el momento... la escoba se va a poner horizontal y a chapotear en el agua. Nos tomamos un descanso de verano durante el mes de agosto. Disfruta de las cuatro semanas, haz algo divertido y pásalo en grande. Las fechas de septiembre serán a finales de agosto. ¡Nos vemos pronto!

El sábado 27 de julio de 2024, a las 10:00 h, los vecinos de Südostallee les invitan a una reunión en el límite del barrio Johannisthal/Baumschulenweg. El punto de encuentro es la intersección de Südostallee / Kiefholzstraße / Rixdorfer Straße (frente a Südostallee 69 en 12487 Berlín), desde donde nos dispersaremos por las cuatro calles que se cruzan. Habrá bicicletas de carga y carretillas disponibles. Para la reunión final, que comenzará sobre las 12:00 h, el IBZ Königsheide nos abrirá sus puertas para brindar con una bebida fría (o caliente). También se ofrecerá un refrigerio ligero. Esperamos verlos en nuestra última reunión antes de las vacaciones de verano en agosto. ¡No olviden los guantes!

El sábado 13 de julio de 2024, a partir de las 12:00 h, el mágico Festival del Puente Schöneweide volverá a celebrarse en el puente Kaisersteg. Clean Up Trepnick tendrá un stand en el festival. Estaremos allí hasta aproximadamente las 19:00 h. No dudes en pasarte, charlar y jugar un rato con nosotros. Te asignaremos la ubicación exacta. Puedes donar los siguientes artículos para una buena causa: - Corchos naturales - Vasos viejos. No dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta.

El domingo 7 de julio de 2024, a partir de las 14:00 h, nuestra vecina Kim les invita a la Plaza 23 de Abril para una recogida de basura en grupo. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: Plaza 23 de Abril, en el parque Bahnhofsstr./Lindenstr., Berlín 12555, frente al monumento conmemorativo de la Semana Sangrienta de Köpenick. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería de goma). Se les proporcionará el resto del material de recogida. No duden en preguntar cualquier duda. ¡Los esperamos!

El sábado 29 de junio de 2024, de 10:00 a 12:00 aproximadamente, planeamos limpiar los jardines del balneario de Friedrichshagen. Simultáneamente, los Amigos del Balneario plantarán parterres. Una auténtica belleza, por así decirlo. El punto de encuentro es en la estación de S-Bahn de Friedrichshagen, salida Kurpark, cerca del aparcamiento de bicicletas. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería de goma). Se proporcionará el resto del material de recogida. No duden en contactarnos si tienen alguna pregunta. ¡Esperamos verlos!

El sábado 22 de junio de 2024, tendremos un pequeño stand en la Noche de la Ciencia en el campus de WISTA. Nos encontrarán en FORUM Square, Adlershof, Rudower Chaussee 24, de 17:00 a 21:00 h. Vengan a charlar y jugar. ¡Los esperamos!

¡APLAZADO! (No se celebrará el 19 de junio de 2024; próximamente se anunciará una fecha alternativa)

El domingo 16 de junio de 2024, a las 14:00, nuestra vecina Kim nos llama de nuevo a Köpenick: esta vez para recoger basura en Mentzelpark y sus alrededores. El punto de encuentro es el parque infantil de Mentzelpark (detrás de Mentzelstr. 14, Berlín 12555). No olviden sus guantes. Los esperamos.

El domingo 26 de mayo de 2024, a las 14:00 h, nuestra vecina de Köpenick, Kim, solicitará la recogida de basura en la zona de baño de Müllerecke, ubicada en Grünauer Str. 85, 12557 Berlín. ¡Esperamos verte pronto!

19.º Festival por la Democracia y la Tolerancia en Schöneweide. Sábado 25 de mayo de 2024, a partir de las 13:00 h en la Michael-Brückner-Platz, frente a la estación de S-Bahn Schöneweide (entre Schnellerstr., Hasselwerderstr. y Spreestr.). Clean Up Trepnick tendrá un stand en el festival. Estaremos allí hasta las 19:00 h. No dudes en pasar a saludarnos. Pronto te asignaremos la ubicación exacta. Puedes donar los siguientes artículos para una buena causa: - Corchos naturales - Vasos viejos. No dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta.

El jueves 23 de mayo de 2024, entre las 16:30 y las 18:00, nuestros colaboradores locales en Adlershof le invitan a una pequeña pero agradable recogida de basura. Punto de encuentro: Platz der Befreiung 1, 12489 Berlín (frente a la estación de S-Bahn de Adlershof). Traiga sus guantes; se le proporcionará material para la gestión de residuos. ¡Le esperamos!

El sábado 11 de mayo de 2024, a partir de las 14:00, realizaremos una gira de recolección de basura en Altglienicke con la Misión de la Ciudad de Berlín y residentes de todas partes. Regresaremos para disfrutar de nuestro cohete de colillas y nuestra Guirnalda de la Vergüenza. Punto de encuentro: el parque infantil junto a Cabuwazi, Venusstrasse 90, 12524 Berlín. Todos son bienvenidos. No duden en traer sus propios guantes; les proporcionaremos los materiales sobrantes. No duden en hacer preguntas. ¡Los esperamos!

Nos han invitado al evento de recaudación de fondos de la Escuela Evangélica Köpenick sobre el tema "Responsabilidad", y nos complace estar allí con un pequeño stand para presentarnos. Cualquier persona con tiempo y ganas está cordialmente invitada. Habrá un programa, música y refrigerios, además de información sobre el tema. Y, por supuesto, la oportunidad de disfrutar de dulces mientras se divierten y juegan. ¡Esperamos verlos!

El sábado 13 de abril de 2024, entre las 13:00 y las 16:00, la Asociación Local de Grünau y nosotros les invitamos a visitarnos en el Bosque de Grünau (junto a la estación de S-Bahn de Grünau) para limpiar este precioso bosque. Punto de encuentro: En el aparcamiento junto a la gasolinera Total Energies, Adlergestell 543, 12527 Berlín. Tras este gran evento, ofreceremos dulces y bebidas calientes como agradecimiento.

El sábado 13 de abril de 2024, de 10:00 a 13:00, el equipo de Gestión Vecinal de Kosmosviertel les invita a una jornada conjunta de recogida de basura en la zona de Schönefelder Chaussee / Ortolfstr. / Venusstr. Clean Up Trepnick proporcionará el equipo y algunos voluntarios. A continuación, habrá una barbacoa. Punto de encuentro: Frente a la entrada del edificio en Venusstr. 28, 12524 Berlín. ¡Todos son bienvenidos! Para preguntas: Oficina de Gestión Vecinal, Schönefelder Chaussee 237, 12524 Berlín, team@kosmosviertel.de 49 30 77 32 01 95

La 15.ª Limpieza de Primavera de Schöneweide se llevará a cabo el sábado 6 de abril de 2024, de 10:00 a. m. a 3:00 p. m. Juntos, queremos limpiar el área de Wuhlheide de basura. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: pista de baile de Wuhlheide, entrada al bosque en An der Wuhlheide / Firlstr. (30 m adentro y luego a la izquierda hacia el prado). Traiga sus propios guantes de trabajo (los guantes de jardinería con punta de goma son los mejores) y pinzas si las tiene. De lo contrario, los materiales estarán disponibles en el puesto. Tenga en cuenta: la distribución de materiales solo se realizará entre las 10:00 a. m. y la 1:00 p. m. Todos los voluntarios recibirán una sopa caliente gratis en el Waldkater (en el FEZ) y una bola de helado gratis en el Cocomo Eiswerkstatt. Los cupones se distribuirán en el punto de distribución de materiales. Por favor, regístrese usando el enlace de abajo; Esto nos ayudará con la organización. No dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta. ¡Esperamos verte pronto!

En esta ocasión, nuestro socio vecinal de Köpenick (Kim) te invita cordialmente a unirte a nuestra recolección de basura comunitaria. El domingo 24 de marzo de 2024, a las 14:00, nos reuniremos frente al parterre de Mahlower Straße 10, Berlín 12557, para recoger la basura de la zona. Trae tus guantes; se te proporcionarán los materiales de desecho. ¡Te esperamos!

El Día de Berlín Limpio regresa con su segunda ronda de recolección de basura. El domingo 17 de marzo de 2024, a las 10:00 h, limpiaremos un rincón diferente de Baumschulenweg. Punto de encuentro: Forsthausallee 28, 12437 Berlín, concretamente en el parque para perros al otro lado de la calle, en dirección al canal. Encontrará un gráfico en el enlace. No olvide sus guantes de trabajo; el resto de los suministros estarán disponibles en el lugar. ¡Esperamos verlos!

La Asociación de Ciudadanos de Adlershof les invita a la tradicional limpieza de primavera en Köllnische Heide el sábado 16 de marzo de 2024 a las 10:00 h. El punto de encuentro es el campo de fútbol al final de Genossenschaftsstraße, a la entrada del bosque, en Berlín 12489. Estaremos allí para recoger los frutos.

En esta ocasión, nuestros socios locales de Adlershof (Leonie y Max) les invitan cordialmente a unirse a nuestra ronda de recolección de basura. El domingo 10 de marzo de 2024, a las 11:00 h, nos reuniremos frente a la residencia de estudiantes "Neon Woods", Büchnerweg 91 (esquina con Anna-Seghers-Straße), 12489 Berlín. Desde allí, recogeremos la basura de los alrededores. Traigan sus guantes; se les proporcionarán los materiales de desecho. ¡Esperamos verlos!

Nuestro socio vecinal de Niederschöneweide (Jenny) le invita cordialmente a la colecta dominical. El domingo 25 de febrero de 2024, a las 11:30 h, realizaremos la colecta en la zona verde entre Michael-Brückner-Straße y Köllnische Straße. El punto de encuentro es el parque infantil frente a Köllnische Straße 33a, en 12439 Berlín. Traiga sus guantes; se le proporcionará cualquier material sobrante. ¡Le esperamos!

Nos alegra mucho haber conocido al equipo del Día de Berlín Limpio y que ambos estuvieran igualmente entusiasmados con la idea de colaborar con el vecindario en Baumschulenweg. ¡Bienvenidos, Nico y Thomas! El Día de Berlín Limpio comienza con su primera ronda de recogida de basura el domingo 11 de febrero de 2024 a las 10:00 h. Punto de encuentro: Baumschulenstraße 1, 12437 Berlín, en la rotonda justo delante de la comisaría de agua. No olviden sus guantes de trabajo; el resto de los suministros estarán en el lugar. ¡Los esperamos!

El sábado 3 de febrero de 2024, a las 10:00 h, estaremos de nuevo en marcha con el grupo distrital de NABU Deutschland eV en Rahnsdorf. Mientras los chicos y chicas reparan la valla antisapos, nosotros nos encargaremos de la basura acumulada. No duden en venir y participar, ya sea en reparaciones o en curiosear. Punto de encuentro: Estación de tranvía: Rahnsdorf Waldschänke (línea 61). ¡No olviden sus guantes de trabajo! ¡Los esperamos!

Debido a la gran cantidad de nieve, este evento ha sido cancelado. Al fin y al cabo, es mejor ver y recolectar algo. ----- El año nuevo ha empezado con fuerza. Nos alegra mucho habernos sentido atraídos por el equipo del Día de Berlín Limpio y que ambos estuvieran igualmente entusiasmados con la idea de colaborar con el vecindario en Baumschulenweg. ¡Bienvenidos, Nico y Thomas! El Día de Berlín Limpio comienza con su primera ronda de recogida de basura el sábado 20 de enero de 2024 a las 9:00 h. Punto de encuentro: Baumschulenstraße 1 en 12437 Berlín, en la rotonda justo delante de la comisaría de agua. No olviden sus guantes de trabajo; el resto del material estará en el lugar. ¡Los esperamos!

El sábado 13 de enero de 2024, de 10:00 a 12:00, buscaremos basura juntos en el parque Buntzelberg. Punto de encuentro: Prado detrás del aparcamiento del Hospital Hedwigshöhe, Zur Gartenstadt 204, 12526 Berlín. Parada cercana: Autobús 363, parada Hospital Hedwigshöhe. No olviden sus guantes de trabajo; nosotros nos encargamos del resto. ¡Los esperamos!

El barrio está lleno de vida. Siempre es maravilloso ver cuánta gente se esfuerza por traer magia a nuestros barrios. Por primera vez, el Colectivo Schönevibes trae el Calendario del Barrio Vivo a Schöneweide antes de Navidad. Se presentarán 24 eventos diferentes durante 24 días. ¡No te pierdas la puerta 16, porque dice: WWW - Limpieza Navideña de West-Wuhlheide! Sábado 16 de diciembre de 2023 a las 10:00 h. Punto de encuentro: Treskowallee / Rummelsburger Straße (frente al Restaurante Thessaloniki) en 12459 Berlín. Trae tus guantes de trabajo; ¡vamos a estar manos a la obra! Probablemente nos espera mucho, si no hay elfos involucrados antes. Llevaremos materiales de recolección. Por último, ten una mano libre. Por supuesto, no te dejaremos ir con las manos vacías en esta temporada de Adviento. ¡Esperamos verte!

El jueves 16 de noviembre de 2023, la Iniciativa Kunger Kiez y PrimaKlimaLebenswelt les invitan a una película y un diálogo. Se proyectará el documental "The North Drift - Plastic in Streams" (2022), del cineasta alemán Steffen Krones. La película está en alemán con subtítulos en inglés. Después de la película, habrá un debate sobre las oportunidades personales para trabajar por un medio ambiente limpio. La moderadora Katrin Heinau ha invitado a Diana de Clean Up Trepnick a un debate. Nos complace poder participar. El evento es gratuito. Se agradecen las donaciones. Punto de encuentro: Teatro KungerKiez en el Park Center, Am Treptower Park 14, 12435 Berlín. ¡Les esperamos!

El sábado 11 de noviembre de 2023, a partir de las 10:00 h, organizaremos una limpieza de otoño en la piscina al aire libre de Old Oberspree. Punto de encuentro: Bruno-Bürgel-Weg 142/144, 12439 Berlín. Traigan guantes; nosotros nos encargamos del resto. ¡Los esperamos!

¿Quién ya espera con ansias la primavera? ¡Únete a nuestra vecina Kim, nuestra colaboradora de Köpenick, el sábado 4 de noviembre de 2023 a las 14:00 h para un evento de limpieza y plantación! Punto de encuentro: frente a la panadería, Glienicker Str. 35, 12557 Berlín. A partir de las 15:00 h, puedes ayudar a plantar un gran tronco de árbol frente a Mahlower Str. 10 con muchos bulbos de colores. Esto no solo deleitará nuestra vista, sino que también ofrecerá abejorros, abejas y otros jardineros un rico banquete la próxima primavera. Llevaremos algunas herramientas de jardinería, pero por favor, trae guantes de trabajo y una pala o cepillo para el pelo. ¡Esperamos verte pronto!

El sábado 28 de octubre de 2023, a partir de las 10:00 h, estaremos en el Volkspark Köpenick para recoger basura. Llevaremos nuestra "Guirnalda de la Vergüenza" y cubriremos todo lo que haya tirado por el parque durante el evento. Nos reuniremos en la entrada del parque, en la esquina de las calles Pablo-Neruda y Müggelheimer, Berlín 12559. Todos son bienvenidos. No duden en traer sus propios guantes; se proporcionarán los materiales sobrantes. No duden en hacer preguntas. ¡Los esperamos!

El domingo 22 de octubre de 2023, nuestros dos vecinos, Jenny (Niederschöneweide) y Enrico (Oberschöneweide), les invitan a una ronda de recogida de basura en Schöneweide. Punto de encuentro: en pleno Kaisersteg, en Hasselwerderstrasse 22, 12459 Berlín. Todos son bienvenidos. No duden en traer sus propios guantes; se les proporcionará material de desecho. No duden en preguntar cualquier duda. ¡Los esperamos!

La Asociación de Ciudadanos de Adlershof les invita a una jornada de limpieza de otoño en Köllnische Heide el sábado 21 de octubre de 2023 a las 10:00 h. El punto de encuentro es el campo de fútbol al final de Genossenschaftsstraße, a la entrada del bosque en Berlín 12489. Estaremos allí para recoger los restos.

El sábado 14 de octubre de 2023, a partir de las 14:00 h, realizaremos una caminata de recolección de basura en Altglienicke con la Misión de la Ciudad de Berlín y residentes de todas partes. Después, habrá un picnic para quienes quieran quedarse un rato más. Serviremos una variedad de delicias. Para divertirse, tendremos cohetes de colillas, bingo de basura y nuestra Guirnalda de la Vergüenza. Punto de encuentro: el parque infantil junto a Cabuwazi, Venusstr. 90, 12524 Berlín. Todos son bienvenidos. No duden en traer sus propios guantes; se proporcionarán los materiales sobrantes. No duden en hacer preguntas. ¡Los esperamos!

El Concierto de Jazz por el Clima se celebrará en KAOS el viernes 29 de septiembre de 2023, de 19:00 a 23:00. Habrá debates sobre el clima, podrás conocer iniciativas locales y escuchar excelente jazz. Diana, de Clean Up Trepnick, también estará presente para compartir su historia. KAOS se encuentra en Wilhelminenhofstr. 92, 12459 Berlín (a orillas del río Spree). La entrada al evento es gratuita. Se agradecen las donaciones para la banda. Más información en:

El sábado 23 de septiembre de 2023, a partir de las 10:00 h, nuestro socio local en Johannisthal, Ferris, les invita al Parque Paisajístico de Johannisthal para una recogida de basura comunitaria. Todos son bienvenidos. Rüdiger's Coffee & Bakery, ubicado junto al parque, volverá a ofrecer deliciosa comida a todos los participantes, como lo hizo en abril de 2023. ¡Muchas gracias! Punto de encuentro: Entrada a SG Sportfreunde Johannisthal 1930, Segelfliegerdamm 47a, 12487 Berlín. No duden en traer sus propios guantes; se les proporcionarán los que sobren. No duden en hacer preguntas. ¡Los esperamos!

El viernes 22 de septiembre de 2023, de 17:00 a 20:00 h, la Biblioteca Viviente del Barrio invita una vez más a todos a escuchar las historias de la gente en lugar de leerlas. Estos "libros" contarán sus experiencias con la migración y la huida, o incluso su pasado en Alemania del Este. Pueden elegir a quién quieren escuchar en las dos conferencias. Los libros se distribuirán por toda la biblioteca y podrán unirse a ellos. Diana, de "A Limpiar Trepnick", estará presente por quinta vez y los guiará a través de las dificultades de ser niños de la RDA para "A Limpiar Trepnick". Todos los interesados están cordialmente invitados. Siempre vale la pena, y quizás algún día ustedes mismos se conviertan en "libros". 17:00 h. Primera ronda de escucha. 17:45 h. Breve descanso. 18:00 h. Segunda ronda de escucha. 18:45 h. Conclusión conjunta Lugar de encuentro AWO "Am See" Müggelseedamm 244 12587 Berlín ¡Esperamos verte!

Por primera vez, participamos en el Día Mundial de la Limpieza y, con la ayuda de nuestros socios vecinales, organizaremos rondas de recolección de basura en cinco barrios este fin de semana: Adlershof, Altglienicke, Köpenick, Niederschöneweide y Oberschöneweide. Puede encontrar toda la información en la siguiente página:

El Consejo Asesor de Migración y la Oficina de Integración de Treptow-Köpenick les invitan cordialmente al Festival Internacional de Verano. Tendremos un stand allí para presentarnos y hablar sobre nosotros mismos. Fecha: 15 de septiembre de 2023, de 13:00 a 22:00 h. Lugar: Baergarten – Schnellerstr. 137 – 12439 Berlín-Schöneweide (accesible). Disfruten de un día lleno de diversión y encuentros. ¿Qué les espera? Diversidad cultural | Programa de teatro | Música | Actividades para niños y adultos | Actividades participativas | Comida y bebidas refrescantes a precios asequibles. Vengan, traigan a sus amigos y familiares y pásenlo en grande. ¡Los esperamos!

La escoba estará en espera hasta el 31 de agosto de 2023. Disfruta del verano de agosto, lánzate a la aventura, explora tu zona y simplemente relájate. ¡Tenemos plena confianza en ti y esperamos estar listos para barrer de nuevo en septiembre! Las fechas de septiembre se anunciarán con tiempo; hay mucho por venir. ¡Adelante! Cambio y fuera. ¡Ahoy!

KAOS Berlín, en colaboración con el Colectivo Schönevibes, te invita a recoger basura en el Spree. Estaremos allí el domingo 30 de julio de 2023, de 14:00 a 17:00 aproximadamente. KAOS se encuentra en Wilhelminenhofstr. 92, 12459 Berlín, a orillas del Spree. UrbanIndian proporciona barcas de pedales, y Bootschaft eV acompañará el evento con una balsa como punto de recogida. Mientras tanto, KüfA (Cocina para Todos) preparará la cena para todos los participantes y cocinará algo delicioso. BSR proporcionará los materiales y recogerá la basura más tarde. ¡No dudes en venir! Te esperamos. Sitio web del organizador, KAOS:

El sábado 15 de julio de 2023, nos uniremos a Cleanup Barnim en una jornada de recogida de basura a pie en el histórico Parque Municipal de Bernau. Cleanup Barnim nos ha ayudado en varias ocasiones, y ahora nos toca a nosotros. La recogida tendrá lugar de 10:00 a. m. a 12:00 p. m. Punto de encuentro: Am Schwanenteich, Parkstraße (cerca de la parada de autobús August-Bebel-Straße), 16321 Bernau. Para todos los residentes de Trepnick que participen, también podemos organizar un punto de encuentro en una estación de S-Bahn y llegar con estilo en un vagón de hierro y una carretilla. Esperamos dar la bienvenida a todos los que quieran unirse. Si tienen alguna pregunta, no duden en contactarnos.

Un evento dinámico y dinámico el sábado 8 de julio de 2023. De 11:00 a 14:00, asistiremos a la 1.ª Reunión de la Iniciativa de Recogida de Basura de Berlín en el Parque Görlitzer, organizada por Kehrenbürger Lichtenberg. El objetivo principal es conocer e intercambiar ideas con iniciativas y personas berlinesas comprometidas con la lucha contra la basura. Pero también estaremos recolectando. Cualquier persona interesada es bienvenida. Ya participan: Clean Up MaHe, Cleanup Barnim, Hönower Cleanup, Leavenothingbtfootprints, Litterpicker Harzerkiez, Müllheldenkotti, NABU, Trash Hunter Berlin, Trashy, Wir Berlin, Wir machen Schöneberg sauber y Wuhletal-Paten. Esto solo puede ser positivo. 2. Al mismo tiempo, o a más tardar a partir de las 15:00 h, tendremos un stand en el Schöneweider Brückenfest de este año, organizado por Schönevibes Kollektiv eV. Nieder- y Oberschöneweide celebran juntos su 270.º aniversario este año, ¡viva! Se celebrará en varios lugares con música, espectáculos y mucho más. Estaremos allí, con Kehrset and Co., y estaremos encantados de compartir nuestras novedades. Nos encontrarán justo en el Kaisersteg (número 7 en el mapa). Pásense, disfruten de la magia, cojan un cenicero de bolsillo o recojan cosas que no pertenezcan al jardín botánico. Hay material disponible en el recinto. 😋 Pueden encontrar el programa completo del Schöneweide Bridge Festival aquí:

El sábado 1 de julio de 2023, a partir de las 10:00 h, planeamos limpiar el parque Wildenbruch en Alt-Treptow. Todos están bienvenidos. Punto de encuentro: Parque Wildenbruch, frente a Netto, Wildenbruchstr. 55, 12435 Berlín. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería de goma). Se proporcionará el resto del material de recolección. No duden en contactarnos si tienen alguna pregunta. ¡Esperamos verlos!

El martes 20 de junio de 2023 por la tarde, entre las 17:00 y las 19:00, nos reuniremos en la Plaza del Mercado de Adlershof y la calle Dörpfeldstraße, en colaboración con el Consejo Vecinal de Adlershof. Punto de encuentro: Plaza del Mercado de Adlershof, calle Dörpfeldstraße 33, 12489 Berlín. Por favor, traigan sus propios guantes. Se les proporcionarán los que les sobren. Si tienen alguna pregunta, no duden en contactarnos. Esperamos verlos.

El sábado 10 de junio de 2023, de 10:00 a 12:00 aproximadamente, planeamos limpiar los jardines del balneario de Friedrichshagen. Simultáneamente, los Amigos del Balneario plantarán parterres. Una auténtica belleza, por así decirlo. El punto de encuentro es en la estación de S-Bahn de Friedrichshagen, salida Kurpark, cerca del aparcamiento de bicicletas. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería de goma). Se proporcionará el resto del material de recogida. No duden en contactarnos si tienen alguna pregunta. ¡Esperamos verlos!

El viernes 9 de junio de 2023, de 16:30 a 19:30 h, la Biblioteca Viviente del Barrio invita una vez más a todos a escuchar las historias de la gente en lugar de leerlas. Estos "libros" narrarán sus experiencias con la migración y la huida, o incluso su pasado en Alemania del Este. Pueden elegir a quién quieren escuchar en las dos conferencias. Los libros se distribuirán por toda la biblioteca y podrán unirse a ellos. Diana, de "A limpiar Trepnick", estará presente por cuarta vez y los guiará a través de las dificultades y tribulaciones desde East Child hasta "A limpiar Trepnick". Todos los interesados están cordialmente invitados. Siempre vale la pena, y quizás algún día ustedes mismos se conviertan en un "libro". 16:30 h. Bienvenida y presentación. 17:00 h. Primera sesión de escucha. 17:45 h. Breve descanso. 18:00 h. Segunda sesión de escucha. 18:45 h. Sesión de clausura conjunta Biblioteca central de Treptow (antigua estación de bomberos) Michael-Brückner-Str. 9 12439 Berlín ¡Esperamos verte!

El viernes 26 de mayo de 2023, a partir de las 18:00, limpiaremos Südostallee de basura. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: en el aparcamiento de Netto, Sterndamm 33, 12487. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería de goma). Se les proporcionará el resto del material de recolección. No duden en preguntar cualquier duda. ¡Los esperamos!

El sábado 20 de mayo de 2023, a partir de las 10:00 h, planeamos limpiar la Plaza 23 de Abril de basura. Todos están bienvenidos. Punto de encuentro: Plaza 23 de Abril, en el parque Bahnhofsstrasse/Lindenstrasse, Berlín 12555, frente al monumento conmemorativo de la Semana Sangrienta de Köpenick. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería de goma). Se proporcionará el resto del material de recolección. No duden en contactarnos si tienen alguna pregunta. ¡Esperamos verlos!

18.º Festival por la Democracia y la Tolerancia en Schöneweide. Sábado 6 de mayo de 2023, a partir de las 13:00 h en la Michael-Brückner-Platz, frente a la estación de S-Bahn Schöneweide (entre Schnellerstr., Hasselwerderstr. y Spreestr.). Clean Up Trepnick tendrá un stand en el festival. Estaremos allí hasta las 19:00 h. No dudes en pasar a saludarnos. Puedes donar los siguientes artículos para una buena causa: - teléfonos móviles viejos - corchos naturales - bolígrafos/corchos viejos - vasos viejos. No dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta.

El jueves 20 de abril de 2023, de 16:30 a 18:00, se llevará a cabo la limpieza de primavera de Adlershof en colaboración con Wista. Juntos, queremos limpiar el Parque Paisajístico Johannisthal de basura. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: Hermann-Dorner-Allee / Karl-Ziegler-Straße; en esta ocasión, se proporcionarán todos los materiales de recolección. No duden en hacer preguntas. ¡Los esperamos!

La 14.ª Limpieza de Primavera de Schöneweide tendrá lugar el sábado 1 de abril de 2023, de 10:00 a 15:00. Juntos, queremos limpiar la zona de Wuhlheide de basura. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: Puesto 1: Pista de baile de Wuhlheide, entrada An der Wuhlheide / Firlstr. Punto de encuentro: Puesto 2: An der Wuhlheide / carretera a la Zona de Descanso Libre (FEZ). Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería de goma). Se proporcionará el resto del material de recolección. Nota: La distribución de material solo se realizará entre las 10:00 y las 13:00. Todos los participantes recibirán una sopa caliente gratis en el Waldkater (en la FEZ) y una bola de helado gratis en el Cocomo Eiswerkstatt. Se entregarán cupones en el punto de distribución de material. Si tienen alguna pregunta, no duden en contactarnos. ¡Esperamos verte!

El sábado 18 de marzo de 2023, a partir de las 10:00 h, limpiaremos el barrio de Kunger Kiez. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: En el puente peatonal, Elsenstr. 104, 12435 Berlín. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería con punta de goma). Se les proporcionará el resto del material de recolección. No duden en preguntar cualquier duda. ¡Esperamos verlos!

El domingo 5 de marzo de 2023, a partir de las 10:00 h, limpiaremos el Triángulo de Hirschgarten. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: Charlotte-E.-Pauly-Str. / Müggelseedamm. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería con punta de goma). Se les proporcionará el resto del material de recolección. No duden en preguntar cualquier duda. ¡Los esperamos!

El sábado 11 de febrero de 2023, a partir de las 10:00 h, limpiaremos el Drachenwiese de basura. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: Penny Markt, Glienicker Str. 60, 12557 Berlín. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería con punta de goma). Se proporcionará el resto del material de recolección. No duden en contactarnos si tienen alguna pregunta. ¡Esperamos verlos!

El sábado 28 de enero de 2023, a partir de las 10:00 h, planeamos limpiar las orillas del arroyo Wuhlebach. Todos están bienvenidos. Punto de encuentro: Am Bahndamm / Alte Kaulsdorfer Straße (detrás de la estación de S-Bahn de Köpenick). Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería con punta de goma). Se proporcionará el resto del material de recolección. No duden en preguntar cualquier duda. ¡Esperamos verlos!

El sábado 7 de enero de 2023, a partir de las 10:00 h, retiraremos la basura de la calle Wagner-Régeny. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: Wagner-Régeny-Str. / Benno-König-Str., 12487 Berlín. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería con punta de goma). Se proporcionará el resto del material de recogida. No duden en contactarnos si tienen alguna pregunta. ¡Esperamos verlos!

El viernes 25 de noviembre de 2022, de 17:00 a 20:00 h, la Biblioteca Viviente del Barrio invita una vez más a todos a escuchar las historias de la gente en lugar de leerlas. Estos "libros" contarán sus experiencias con la migración y la huida, o incluso su pasado en Alemania del Este. Puedes elegir a quién quieres escuchar en las dos conferencias. Los libros se distribuirán por toda la biblioteca y podrás unirte a ellos. Diana, de "A Limpiar Trepnick", estará presente por tercera vez y te guiará a través de las dificultades de ser un niño de Alemania del Este, convertirse en "Mülltrude" (recogedora de basura) y en "A Limpiar Trepnick". Todos los interesados están cordialmente invitados. Siempre vale la pena, y quizás incluso te conviertas en un "libro" algún día. 17:00 h. Bienvenida y presentación. 17:45 h. Primera ronda de escucha. 18:30 h. Breve descanso. 18:45 h. Segunda ronda de escucha 20:00 h. Conclusión conjunta Biblioteca Central Köpenick Alter Markt 2 12555 Berlín ¡Esperamos verte!

El sábado 12 de noviembre de 2022, a partir de las 11:00 h, colaboraremos con Kehrenbürger Lichtenberg para limpiar la zona del hipódromo de Karlshorst. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: frente al arco del hipódromo de Karlshorst, Treskowallee 119, 10318 Berlín. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería de goma). Se proporcionará el resto del material de recogida. No duden en contactarnos si tienen alguna pregunta. ¡Esperamos verlos!

El sábado 22 de octubre de 2022, de 10:00 a 12:00, limpiaremos juntos el Parque Paisajístico Johannisthal. Todos son bienvenidos. Punto de encuentro: Entrada a SG Sportfreunde Johannisthal 1930, Segelfliegerdamm 47a, 12487 Berlín. Traigan sus propios guantes de trabajo (preferiblemente guantes de jardinería de goma). Se proporcionará el resto del material de recolección. No duden en contactarnos si tienen alguna pregunta. ¡Esperamos verlos!

El viernes 9 de septiembre de 2022, de 17:00 a 20:00 h, la Biblioteca Viviente del Barrio invita una vez más a todos a escuchar las historias de la gente en lugar de leerlas. Estos "libros" contarán sus experiencias con la migración y la huida, o incluso su pasado en Alemania del Este. Puedes elegir a quién quieres escuchar en las dos conferencias. Los libros se distribuirán por toda la biblioteca y podrás unirte a ellos. Diana, de "A limpiar Trepnick", estará presente por segunda vez y te guiará a través de las dificultades de ser un niño en Alemania del Este hasta convertirte en "Mülltrude" (recogedora de basura) y en "A limpiar Trepnick". Todos los interesados están cordialmente invitados. Siempre vale la pena, y quizás algún día te conviertas en un "libro". 17:00 Bienvenida y presentación 17:45 Primera sesión de escucha 18:30 Breve descanso 18:45 Segunda sesión de escucha 20:00 Sesión de clausura conjunta Punto central Schöneweide Biblioteca Michael-Brückner-Str. 9 12439 Berlín ¡Esperamos verte!

Clean Up Trepnick está de vacaciones de verano y regresará el 1 de septiembre de 2022.

Como parte de la campaña "Héroes de la Limpieza" de la Asociación de Turismo de Treptow-Köpenick, seremos una de las diez estaciones del distrito donde se podrá recoger la basura el sábado 21 de mayo de 2022, de 10:00 a 16:00. Repartiremos material de recogida de basura en nuestro puesto junto a la fuente frente a la Zona de Recogida de Basura (ZFE). Aceptaremos su recogida de basura en el puesto. La dirección oficial de la ZFE es Str. zum FEZ 2, 12459 Berlín. Regístrese en la página web del organizador.

17.º Festival por la Democracia y la Tolerancia en Schöneweide, sábado 14 de mayo de 2022, a partir de las 13:00 h en la Michael-Brückner-Platz, frente a la calle S Schöneweide (entre Schnellerstr., Hasselwerder Str. y Spreestr.). Clean Up Trepnick y la Schöneweider Schaufenster tendrán un stand en el festival. Estaremos allí hasta las 19:00 h. No dudes en pasar a saludarnos. Puedes donar los siguientes artículos para una buena causa: - teléfonos móviles viejos - corchos naturales - bolígrafos o correctores viejos - gafas viejas - cartuchos de impresora vacíos o tóner de las marcas: Brother, Canon, Dell, Epson, HP, Kyocera, Lexmark, Oki, Ricoh, Minolta, Samsung, Utax y Xerox. Si tienes alguna pregunta, por favor, dona.

El sábado 30 de abril de 2022, a las 10:00 h, limpiaremos la esquina sucia de Glienicker Weg/Olmweg, seguida del Drachenwiese, que serpentea por Spindlersfelder Straße entre Glienicker Weg y Ottomar-Geschke-Straße. Punto de encuentro: Glienicker Str. 71/Olmweg en Berlín 12557 (frente al Drachenwiese, una rama de Spindlersfelder Straße). Por favor, traigan sus propios guantes de trabajo. Se proporcionará el resto del material. No duden en preguntar cualquier duda.

Ha llegado la época del año. ¡Comienza la 13.ª Limpieza de Primavera de Schöneweide en Wuhlheide! Este año, por primera vez, colaboramos con la organización y estamos encantados de participar. Puedes recoger por tu cuenta entre las 10:00 y las 13:00. En el punto de recogida, recibirás información sobre la zona de recogida, materiales (si los necesitas), ceniceros de bolsillo y un cupón para una sopa caliente, amablemente proporcionado por los Waldkater (en la FEZ). Por favor, trae tus propios guantes de trabajo y, si los tienes, tus propios recogedores de basura. Todos los demás recibirán estos materiales. Después de recoger la basura, por favor, devuelve los recogedores al puesto. Puedes dejar las bolsas de basura llenas a lo largo de los caminos principales; luego las recogeremos con bicicletas de carga o carretillas. El punto de recogida está en la Tanzplatz (acceso a Wuhlheide frente a Firlstraße). Por favor, usa mascarilla en el puesto. Te pedimos que te registres. Esto nos ayudará con la planificación. ¿Tienes celulares viejos, bolígrafos rotos o viejos, vasos viejos, corchos naturales o cartuchos de impresora vacíos en tus cajones? Puedes dejarlos en nuestro stand ese día. Serán donados a iniciativas de reciclaje para una buena causa. ¡Esperamos verte pronto!

Paseo hasta los límites de la ciudad con el grupo distrital de NABU Alemania eV y ayuda con la recogida de basura en Gosen/Kaniswall. Nos acompañará el Sr. Becker, ornitólogo y experto en fauna, quien compartirá con nosotros algunos detalles sobre los secretos del mundo de las aves. ¡Nos entusiasma! Sábado 2 de abril de 2022, a las 10:00 h. Punto de encuentro: Campo de fútbol del SV Gosen, Am Müggelpark 9 A, 15537 Gosen. Cerca de la parada de autobús de Gosen Müggelpark (líneas 169 y 369 desde Köpenick; 424 y 428 desde Erkner). Se ruega traer guantes de trabajo. Se proporcionará cualquier material sobrante.

Bienvenidos los estudiantes de primer año a la HTW en Oberschöneweide. Clean Up Trepnick estará allí con un stand y ofrecerá información sobre actividades, reducción de residuos y también distribuirá ceniceros de bolsillo. Esto tendrá lugar el viernes 1 de abril de 2022 a partir de las 12:00 h en el campus Wilhelminenhof de la HTW, Wilhelminenhofstr. 75 A, 12459 Berlín. Estaremos allí hasta las 15:00 h. No duden en pasar a saludarnos.

Nos complace colaborar con la campaña de Lichtenberg, "Limpiando Karlshorst", en la que participan nuestros amigos de Kehrenbürger Lichtenberg. Hay mucho que hacer en Biesenhorster Sand. ¿Quiénes nos acompañan? Sábado, 27 de marzo de 2022, a las 10:00 h. Punto de encuentro: Calle junto a Heizhaus / Höhe Gewerbehöfe, 10318 Berlín.

El viernes 25 de marzo de 2022, de 17:00 a 20:00 h, la Biblioteca Viviente del Barrio les invita cordialmente a escuchar las historias de la gente en lugar de leerlas. Estos "libros" narrarán sus experiencias con la migración y la huida, o incluso su pasado en Alemania del Este. Pueden elegir a quién quieren escuchar en las dos rondas de conferencias. Los libros se distribuirán por toda la biblioteca y podrán unirse a ellos. Diana, de "A limpiar Trepnick", estará presente y los guiará a través de las dificultades de ser un Niño del Este hasta convertirse en un "Mülltrude" y en "A limpiar Trepnick". Por favor, inscríbanse. 17:00 h. Bienvenida y presentación. 17:45 h. Primera sesión de escucha. 18:30 h. Breve descanso. 18:45 h. Segunda sesión de escucha. 20:00 h. Sesión de clausura conjunta. Biblioteca Central Köpenick, Alter Markt 2, 12555 Berlín. ¡Los esperamos!

La Asociación de Ciudadanos de Adlershof Cöllnische Heide les invita a una limpieza de primavera en Köllnische Heide el sábado 19 de marzo de 2022 a las 10:00 h. El punto de encuentro es Genossenschaftsstraße, en la entrada al bosque, junto al campo de fútbol. Si tienen su propio equipo de recolección de basura, por favor, tráiganlo. Nosotros también estaremos allí.

Acción solidaria: El sábado 12 de marzo de 2022, a las 10:00 h, colaboraremos con la campaña de recogida de basura en el Parque Paisajístico Johannisthal, en colaboración con la Asociación del Parque Paisajístico Johannisthal/Adlershof y la asociación del distrito de Treptow-Köpenick de NABU Alemania. Punto de encuentro: Konditorei Engelmann, Walther-Huth-Straße 4, 12487 Berlín. Por favor, traigan sus propios guantes de trabajo. Se les proporcionará el resto.

Debido a la tormenta que se aproxima, nuestra campaña de recogida de basura ha sido cancelada. La ronda de recogida se realizará más adelante. ------------------------------------------- Nuestra segunda campaña de febrero es una colaboración con la Asociación Johannisthal/Adlershof y el grupo distrital de NABU Alemania. Recogeremos basura en el Parque Paisajístico Johannisthal. Sábado, 19 de febrero de 2022, a las 10:00 h. Punto de encuentro: Frente a la pastelería Engelmann, Walther-Huth-Straße 4, 12487 Berlín. Pueden traer sus propios guantes de jardinería. Nosotros les proporcionaremos el resto del material.

En apoyo al grupo distrital de NABU Alemania e.V. El domingo 13 de febrero de 2022, a las 10:00 h, se limpiará la zona alrededor del círculo de retorno de la terminal del tranvía en Rahnsdorf-Waldschänke (Fürstenwalder Damm / Ingeborg-Hunzinger-Weg). Simultáneamente, se reparará la cerca para sapos cercana. Si desea participar, por favor, infórmenos. Puede traer sus propios guantes de jardinería. Se proporcionarán materiales si los necesita.

Debido a las fuertes ráfagas de tormenta que aún persisten, los eventos de hoy se han cancelado. -------------------------------------------------- Se ha programado un pequeño evento espontáneo para todos los madrugadores: el domingo 30 de enero de 2022, a las 9:00 a. m., limpiaremos la zona alrededor de la manzana (o más allá, según su estado de ánimo), ya que las aceras y los jardines delanteros están llenos de basura. Punto de encuentro: Anna-Seghers-Strasse, esquina con Altheider Strasse. Después, también limpiaremos un tramo de Adlergestell, Thelenstrasse y Silberberger. Eso es todo. Traigan guantes. Nosotros nos encargamos del resto.

En 2022, el año del "22", arrancamos con fuerza con la primera campaña regular de recogida de basura el sábado 22 de enero a las 10:00 h. Esta vez, el lugar será Wuhlheide. El punto de encuentro es la intersección de An der Wuhlheide y Str. zum FEZ (para quienes tengan GPS: An der Wuhlheide 239, 12459 Berlín). Si te interesa participar, avísanos. Se proporcionará material de recogida si lo necesitas. Si tienes una bicicleta de carga, por favor, trae la tuya. No dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta.

Dadas las circunstancias, lanzamos una minicampaña el sábado 15 de enero de 2022 a las 14:00 h. Punto de encuentro: Sterndamm / Ecksteinweg, cerca de la estación de S-Bahn Schöneweide, frente al restaurante Trattoria Il Monello. Después, echa un vistazo al giro del tranvía. Si quieres colaborar, envía un mensaje breve.

El domingo 14 de noviembre de 2021, a las 10:00 h, les invitamos a unirse a nosotros para la limpieza de primavera en la antigua piscina exterior de Oberspree. Punto de encuentro: Bruno-Bürgel-Weg 142/144, 12439 Berlín. Si desean participar, por favor, infórmennos. Se proporcionarán pinzas, guantes y bolsas de basura si es necesario. Se mantendrá la distancia social adecuada. No duden en preguntar cualquier duda.

La Asociación de Ciudadanos de Adlershof les invita a una jornada de limpieza de otoño en Köllnische Heide el sábado 30 de octubre de 2021 a las 10:00 h. El punto de encuentro es la Genossenschaftsstraße, entrada al bosque junto al campo de fútbol.

El sábado 18 de septiembre de 2021, de 10:00 a 18:00 h, la delegación local de NABU (Treptow-Köpenick) organizará un evento informativo y de recogida de basura como parte de la campaña "Limpieza Costera". Estaremos representados y proporcionaremos nuestro equipo a los recolectores de basura interesados. Habrá dos puestos de información (Túnel del Spree/Müggelpark y Rübezahl), donde, entre otras cosas, se distribuirá el equipo de recogida. Todos los participantes recibirán una pequeña sorpresa. ¡Esperamos verlos!

El domingo 8 de agosto de 2021, a las 16:00 h, habrá otra ronda de recogida de basura en Schöneweide. Punto de encuentro: frente al restaurante Trattoria Il Monello (Ecksteinweg/Sterndamm, cerca de la estación de S-Bahn de Schöneweide). Y como siempre: si quieres participar, no dudes en avisarnos. Puedes traer tus propias pinzas y guantes de jardinería. Se proporcionarán materiales si los necesitas. No olvides tu mascarilla y, por favor, respeta las normas de distanciamiento social. ¿Tienes alguna pregunta? No dudes en preguntar.

La sección de Treptow-Köpenick de NABU (Unión para la Conservación de la Naturaleza y la Biodiversidad de Alemania) les invita a un evento de recolección de basura en Müggelsee el sábado 12 de junio de 2021 a las 10:00 h. El punto de encuentro es el túnel del Spree, junto al parque Müggel. Desde allí, la recolección se dirigirá a Rübezahl. Estaremos allí. Y como siempre: si desean participar, por favor, avísennos. No duden en traer sus propias pinzas y guantes (de jardinería). Se proporcionarán materiales si los necesitan. No olviden su mascarilla y respeten las normas de distanciamiento social. ¿Tienen alguna pregunta? No duden en preguntar.

El martes 1 de junio de 2021, a las 18:00 h, habrá una pequeña recogida de basura de verano después del trabajo en Friedrichshagen. El punto de encuentro es la estación de S-Bahn de Friedrichshagen, salida Kurpark, cerca de los aparcabicicletas. Desde allí, recorreremos el parque hasta el pequeño vertedero detrás del Kurpark (dirección aproximada: Wiesengrund 402, 12587 Berlín). La bicicleta de carga "Erwin", del distrito de Friedrichshagen, nos ayudará. Y como siempre: si quieres participar, no dudes en avisarnos. Puedes traer tu propia garra y guantes (de jardinería). Se proporcionarán materiales si los necesitas. No olvides tu mascarilla y, por favor, respeta las normas de distanciamiento social. Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactarnos.

El domingo 16 de mayo de 2021, a las 10:00 h, se trabajará en la zona del círculo de retorno de la terminal del tranvía en Rahnsdorf-Waldschänke (Fürstenwalder Damm / Ingeborg-Hunzinger-Weg). Junto con el nuevo equipo de Friedrichshagen, nos pondremos manos a la obra. Si desea participar, no dude en hacérnoslo saber. Puede traer su propia garra y guantes (de jardinería). Se proporcionarán materiales si los necesita. No olvide su mascarilla y respete las normas de distanciamiento social. Si tiene alguna pregunta, no dude en hacérnosla saber.

El domingo 18 de abril de 2021, a las 10:00 h, habrá una pequeña ronda de recogida de basura en la zona verde de la esquina de Dörpfeldstraße y Adlergestell, frente al mercado de productos orgánicos de Denn. No es una gran ronda, y deberíamos poder completarla relativamente rápido. Si te interesa participar, por favor, házmelo saber. No dudes en traer tus propias pinzas, guantes de jardinería y cubos. Si no, puedo proporcionarte los tuyos (hasta agotar existencias, jaja). Se mantendrá la distancia social adecuada. No dudes en preguntar cualquier duda.

El sábado 10 de abril de 2021, a partir de las 10:00 h, tendrá lugar en Wuhlheide la 12.ª Limpieza de Primavera de Schöneweide, organizada por la VCP (Asociación Vegetariana de Municipios Alemanes). Se entregarán materiales entre las 10:00 h y las 13:00 h. Por favor, traigan sus propios recogedores de basura y guantes, si los tienen. No olviden usar mascarilla. Pueden recoger la basura hasta las 17:00 h, cuando se recogerán las bolsas de basura llenas. Punto de encuentro: Tanzplatz (entrada a la calle Wuhlheide/Firlstraße). Clean Up Trepnick también estará allí para recoger la basura.

El sábado 27 de marzo de 2021, a las 14:00 h, la Asociación Ciudadana de Adlershof y Clean Up Trepnick les invitan a una limpieza de primavera en la antigua piscina exterior de Oberspree. Punto de encuentro: Bruno-Bürgel-Weg 142/144, 12439 Berlín. Si desean participar, por favor, infórmennos. Se proporcionarán pinzas, guantes y bolsas de basura si es necesario. Se mantendrá la distancia social adecuada. No duden en preguntar.

El domingo 21 de marzo de 2021, a las 10:00 h, habrá una pequeña ronda de recogida de basura en la esquina de Sterndamm y Ecksteinweg, cerca de la estación de S-Bahn Schöneweide. Hay mucho que hacer. Si te gustaría participar, házmelo saber. Puedes traer tu propia pinza y guantes de jardinería. Si no, puedo proporcionarlos (hasta agotar existencias, jaja). Se mantendrá la distancia social adecuada. No dudes en preguntar cualquier duda.

La Asociación de Ciudadanos de Adlershof les invita a una limpieza de primavera en Köllnische Heide el sábado 13 de marzo de 2021 a las 10:00 h. El punto de encuentro es la Genossenschaftsstraße, entrada al bosque junto al campo de fútbol.

El domingo 7 de marzo de 2021, a las 10:00 h, habrá una pequeña ronda de recogida de basura, comenzando en Rudower Chaussee, esquina con Hermann-Dorner-Allee. Si te interesa participar, por favor, avísame. Puedes traer tus propias pinzas, guantes de jardinería y cubos. Si no, puedo proporcionarlos (hasta agotar existencias, jaja). Se mantendrá el distanciamiento social adecuado. No dudes en preguntar cualquier duda.

El domingo 21 de febrero de 2021, a las 10:00 h, habrá una pequeña ronda de recogida de basura en el parque Rudower Chaussee / Franz-Ehrlich-Straße. Si te interesa participar, avísame. Puedes traer tus propias pinzas, guantes de jardinería y cubos. Si no, puedo proporcionarlos (hasta agotar existencias, jaja). Se mantendrá la distancia social adecuada. No dudes en preguntar cualquier duda.

Este fin de semana por fin volvemos al trabajo. Empezamos en Adlershof (si quieres recoger en otro sitio, ¡no dudes en darnos sugerencias!): 1. Sábado, 12 de diciembre / 14:00 h - Punto de encuentro frente a Denn's (estación de S-Bahn de Adlershof). Ruta: Denn's - Platz der Befreiung - Adlergestell - Otto-Franke-Str. - Anna-Seghers-Str. 2. Domingo, 13 de diciembre / 10:00 h - Punto de encuentro: Silberberger Str. / Anna-Seghers-Str., cerca del buzón. Ruta: Anna-Seghers-Str. - Altheider Str. - Seidenbaustr. - Adlergestell - Rudower Chaussee (Parque) - Dörpfeldstr. - Marktplatz. Recogemos de contenedor en contenedor, por así decirlo. ¿Te interesa y tienes tiempo? Por favor, déjame saber si estás interesado para que pueda planificar los materiales necesarios.